登金陵凤凰台

登金陵凤凰台①

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径②，晋代衣冠成古邱③。

三山半落青天外④，二水中分白鹭洲⑤。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁⑥。

［注］

①凤凰台：故址在今南京凤台山上。②吴宫：三国时吴国把金陵（建业）作为都城，造有王宫。幽径：僻静的小路。③晋代衣冠：东晋都建康（金陵），衣冠：指名门贵族。此句意为这些人物早已逝去，只留下一座座古坟。④三山：在南京市西南长江东岸，因有三峰排列而得名。⑤白鹭洲：古代江中的沙洲，把长江分为两道。⑥浮云：比喻奸佞当道。日：喻帝王。长安：指朝庭。这句的意思是奸佞蒙蔽君主，自己远离朝庭，报国无门。



［简析］

这是李白最著名的一首七律，是作者天宝年间被排挤出长安，南游金陵时所作。这首诗开篇引凤凰台的传说点题，写登台怀古，凤凰已去，台空江流。两句中三用“凤”字却流转优美。第二联紧承“凤去台空”凭吊历史。吴国壮丽的宫庭已湮灭在幽僻荒径中，风流一时的东晋衣冠也空余荒坟古邱。诗人收回对历史的凭吊，又把目光转向眼前景物。第三联写远眺近观，概括山水大观，气象壮丽，对仗工整。对江山依旧，感人事代谢，联想到自己殊勋未立，报国无门，不由发出了“浮云蔽日”的深沉感慨。这首诗融历史故事、眼前景物、个人感受于一体，意象开阔，意旨深远。